You can add credits at any time with a credit pack, which doesn't change your plan. If you run out often, move to a bigger plan or turn on auto-upgrade.

For the steps, see I've used all my credits: what now?.